- cesser
- Cesser et s'arrester, Cessare, Concessare, Desinere, Quiescere, Desistere.Cesser et se deporter de faire quelque chose, Supersedere.Cesser de besongner, Vacationem habere.Cesser de braire, Parcere lamentis.Cesser de parler, Sermonem de re aliqua abstinere.Cesse de dire mal de moy, Compesce in me iniuste loqui, De me mitte male loqui, Remitte iam me iniuriis onerare.Cesser par fois, Intermittere.Sans cesser, Statim.Faire cesser l'effort du peuple, Impetum populi reprimere.Faire cesser aucun de sa besongne, Ab opere reuocare.On a cessé, Desitum est.Quand on cesse d'escrire lettres, Intermissio literarum.Les lettres ont cessé, Conticuerunt literae.Qui fait cesser, Repressor.Ne cesser, et ne se lasser point, Non conquiescere, neque defatigari, Non intermittere, Nullam dare requiem, Continuare.Tu ne cesses jamais, Tu n'as point de cesse, Nullum remittis tempus, neque te respicis.Ne cesser de s'esmerveiller, Admirationem non intermittere.Jamais ne cessa de, etc. Nunquam remisit animum a colligendis in pace viribus.Il ne cessa de resister, etc. Non prius omisit contra verum niti, quam, etc.Si on ne cessoit de faire guerre, Si non absisteretur bello.Nous ne cesserons de l'enhorter, Cohortari non intermittemus.Il ne cesse point jusques à ce que, etc. Nec prius absistit.Tu n'as jamais cessé en mon affaire que la chose n'ait esté mise à fin, Nisi perfecta re de me conquiesti.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.
